基礎馬來(lái)語(yǔ) Lesson 46: 介詞kepada, daripada，untuk
作者：馬來(lái)語(yǔ)學(xué)院
更新時(shí)間：2021-09-08
點(diǎn)擊數：
Lesson 46: 介詞kepada, daripada，untuk
本節課配套音頻：
（感謝馬來(lái)西亞人Michelle Nor Ismat為我們提供純正的發(fā)音，注意：小程序版暫無(wú)法收聽(tīng)音頻）
| Tolong beri ini kepada dia. | 請把這個(gè)給他 |
| Surat ini datang daripada siapa? | 這封信是誰(shuí)寄來(lái)的？ |
| Daripada kawan saya. | 從我的朋友那里 |
| Anda beli kasut untuk siapa? | 你給誰(shuí)買(mǎi)的鞋？ |
| Untuk anak saya. | 為我的孩子。 |
擴展知識點(diǎn)：
1.kepada, daripada 和上節課學(xué)的ke和dari一樣，分別是“向”和“從”，但kepada或 daripada后面接的是“人”，而ke或dari接的是“地方”
2.untuk 這個(gè)詞我們在之前的課程(Lessons 39)里學(xué)過(guò),是“對于，為，關(guān)于”的意思。
順便我們再復習一個(gè)在第41課學(xué)過(guò)的，另一個(gè)可以與“人”連用的介詞dengan ，它的意思是“和，同”
更多例句：
Anda hantar e-mel kepada siapa? (你要把電子郵件發(fā)給誰(shuí)？) 你也可以用kirim 這個(gè)詞來(lái)代替hantar 來(lái)“發(fā)送”一封信或電子郵件。
Saya hantar e-mel kepada emak saya. 我要把它寄給我媽媽. 你也可以用ibu代替emak 來(lái)表示“母親”。
daripada sekarang 或 dari sekarang = 從現在開(kāi)始
擴展學(xué)習：英語(yǔ)/印尼語(yǔ)/馬來(lái)語(yǔ)
| ENGLISH | INDONESIAN | MALAY |
|---|---|---|
| This letter comes from my friend. | Surat ini datang daripada teman aku. | Surat ini datang daripada kawan saya. |
| For whom are you buying the shoes? | Anda beli sepatu untuk siapa? | Anda beli kasut untuk siapa? |
| I am sending an email to my mother. | Aku kirim email kepada ibu aku. | Saya hantar e-mel kepada emak saya. |
